×

Un nuevo nivel de inteligibilidad en la Iglesia de Cristo Jesús

Hace 30 años, una asamblea misionera de la iglesia Gereja Kristus Yesus (GKY) decidió instalarse en Puri Indah, al oeste de Yakarta. Con la apariencia de un castillo, la GKY se situó estratégicamente en un barrio de rápido crecimiento que ha atendido bien a sus nuevos fieles desde 1988. Los servicios presbiterianos son en gran medida de estilo no carismático, basados en la palabra hablada desde un púlpito equipado con micrófonos de cuello de cisne y un acompañamiento de piano. Sin embargo, la acústica reverberante de esta fortaleza del Señor construida por el hombre, cuyo techo del santuario tiene una altura de 9 m, se señaló como problemática en 2017. Por ello, se recurrió a varios proveedores de audio para que propusieran una solución que mejorara la inteligibilidad de la voz. Tras una demostración de altavoces, se contrató a PT Hesed Kharis Indonesia para que suministrara e instalara un diseño relativamente sencillo pero eficaz.

La iglesia no sólo necesitaba una actualización de audio que mejorara la inteligibilidad de la voz, sino que el comité eclesiástico exigió que el nuevo sistema de altavoces no distrajera la atención de los fieles. "El pastor Musa Saloma deseaba un sistema de audio que proporcionara niveles de presión sonora uniformes en todas las zonas de asientos. Pero que no distrajera la atención de los fieles", explica Dene Dave, director general de PT Hesed Kharis Indonesia. "Además, se dejó claro que no se podía añadir nada en el escenario que interfiriera con las líneas de visión, así que nada de monitores ni rellenos frontales. Por tanto, promovimos un sistema de altavoces suspendidos del techo".

Tras realizar simulaciones de la sala en forma de abanico en EASE, el Sr. Dene llevó a cabo un análisis acústico, en el que comprobó que el RT60 medía 2,6 s. "La zona del balcón era la más problemática de todas, ya que la zona de asientos se eleva hacia la parte trasera. Así que el hueco se estrecha de 4,5 m en el borde a 2 m en la pared trasera, donde se ha añadido un absorbente de acabado textil".

La iglesia es relativamente moderna y se disponía de planos arquitectónicos que permitían evaluar dónde podían fijarse los altavoces en el techo de forma segura. El cableado y los conductos de los altavoces se introdujeron en el techo y en las paredes ascendentes, antes de llevarlos a los puntos de los altavoces. A continuación, los altavoces TW AUDiO M8 y M12 se fijaron al techo utilizando una cadena de una torre de andamio para izarlos hasta su posición. "Los recintos pasivos M8 y M12 sólo pesan 10 kg y 20 kg, respectivamente, así que no fue agotador. Las longitudes de los cables desde los puntos de los altavoces hasta la sala de control se redujeron al mínimo y no superaron los 30 m, lo que garantiza que la intensidad de la señal siga siendo alta."

Mientras que el sistema principal consta de dos altavoces TW AUDiO M12 suspendidos en configuración L-R del techo de 9 m, cuatro altavoces M8 con retardo están suspendidos delante para la cobertura de la zona del balcón. Tras la configuración completa, la lectura RT60 para el balcón es ahora inferior a 2 s.

En cuanto a la cobertura, el M12 de 12 pulgadas es ideal, ya que sus frecuencias bajas y medias se centran en los asientos con su bocina de alta frecuencia giratoria de 75° × 50°", añade el Sr. Dene. "Además, los niveles y ajustes de ecualización establecidos para los modelos M8 que cubren el balcón garantizan que no haya salpicaduras de la pared trasera".

Un amplificador Lab.gruppen PLM 12K44 de 4 canales se consideró suficiente para suministrar potencia a los dos altavoces M12 y los cuatro M8, además de un subwoofer B15 con crossover pasivo bajo el escenario. "Los altavoces M12 funcionan hasta 60 Hz, pero la iglesia deseaba una ligera extensión de las bajas frecuencias. Una iglesia de esta naturaleza no necesita un subwoofer, pero lo ecualizamos a través del filtro de graves a exactamente 6 dB a 100 Hz para darles los graves deseados. El amplificador también está equipado con procesamiento Lake, así que esto me permitió añadir los retardos, ecualizadores, filtros y mucho más."

"El pastor Musa Saloma está satisfecho con el resultado, ya que ha mejorado notablemente la inteligibilidad de la voz", añade el Sr. Dene. "Aunque el sistema de altavoces compactos no se ve durante los servicios y está instalado en el techo, nos quedamos un poco perplejos al preguntarnos por qué la iglesia quería los recintos M8 y M12 acabados en negro, ya que el blanco está disponible". Quizás GKY esté orgullosa de exhibir el sistema de audio recién instalado.

Cortesía de Richard Lawn de Worship AVL

Festinstallationen

  • Desde marzo de 2025, el histórico restaurante Frontón Tolosa en el corazón del País Vasco cuenta con un sistema TW AUDiO a medida que ofrece un sonido excepcional, adaptado a la acústica del espacio y a sus necesidades de música, gastronomía y eventos.

  • En pleno corazón del animado distrito de Jumeirah Beach en Dubái, en mayo de 2025 abrió sus puertas un nuevo punto de referencia para eventos, música y gastronomía de alto nivel: INA. Desde el inicio, quedó claro que era imprescindible instalar un sistema de sonido de alta calidad y gran potencia, con un objetivo definido: una cobertura uniforme y contundente para música ambiental, sesiones de DJ y actuaciones en vivo, todo con un nivel profesional constante.

  • La discoteca BOSS ha abierto recientemente sus puertas en Pattaya (Tailandia), aportando una energía fresca y vibrante a la vida nocturna de la región. El local combina a la perfección las actuaciones de Bollywood con un excitante ambiente de club, con DJ residentes e internacionales y actuaciones en directo. Con dos amplias pistas de baile y doce zonas VIP exclusivas, el club ofrece una experiencia de primera calidad, realzada por un sistema de sonido TWAUDiO de alta calidad.

Liveanwendungen

Messen, Ausstellungen, Roadshows

  • Empezamos la prolight+sound 2025 con gran entusiasmo, y ahora miramos atrás con aún más emoción: nuestra participación en la feria fue un completo éxito.

  • Los pabellones se llenaron como un concierto con todas las entradas agotadas, el ambiente era increíblemente bueno y electrizante. Nuestro stand en el pabellón 7 fue un imán para los viejos y nuevos fans de TWAUDiO. Especialmente después de las impresionantes demostraciones en el escenario al aire libre entre los pabellones 3 y 4, donde se pudo escuchar nuestro nuevo subwoofer B21 con el legendario PA-SYS-ONE (T24N y B30).

Más información en
TW AUDiO
Hier können Sie unseren aktuellen TW AUDiO Katalog ansehen und herunterladen.
KATALOG ANSEHEN
Supporthotline:
+49 7141 488 989-55
Office Ludwigsburg
Osterholzallee 140 - 2 / D-71636 Ludwigsburg